Chú thích Holodomor

  1. Davies & Wheatcroft 2010, tr. 479–484.
  2. “Poll: Almost two-thirds of Ukrainians believe famine of 1932–1933 was organized by Stalinist regime”. Interfax-Ukraine. 20 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2016. 
  3. Marcel Van Herpen (2013). Putinism: The Slow Rise of a Radical Right Regime in Russia. Palgrave Macmillan UK. tr. 40. ISBN 978-1-137-28282-8. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2016. 
  4. “Joint statement by the delegations of Azerbaijan, Bangladesh, Belarus, Benin, Bosnia and Herzegovina, Canada, Egypt, Georgia, Guatemala, Jamaica, Kazakhstan, Mongolia, Nauru, Pakistan, Qatar, the Republic of Moldova, the Russian Federation, Saudi Arabia, the Sudan, the Syrian Arab Republic, Tajikistan, Timor-Leste, Ukraine, the United Arab Emirates and the United States of America on the seventieth anniversary of the Great Famine of 1932–1933 in Ukraine (Holodomor) to the United Nations addressed to the Secretary-General” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2017. In the former Soviet Union millions of men, women and children fell victims to the cruel actions and policies of the totalitarian regime. The Great Famine of 1932–1933 in Ukraine (Holodomor), which took from 7 million to 10 million innocent lives and became a national tragedy for the Ukrainian people. ... as a result of civil war and forced collectivization, leaving deep scars in the consciousness of future generations. ... we deplore the acts and policies that brought about mass starvation and death of millions of people. We do not want to settle scores with the past, it could not be changed, but we are convinced that exposing violations of human rights, preserving historical records and restoring the dignity of victims through acknowledgement of their suffering, will guide future societies and help to avoid similar catastrophes in the future. ... 
  5. Snyder 2010, tr. 53. "It seems reasonable to propose a figure of approximately 3.3 million deaths by starvation and hunger-related disease in Soviet Ukraine in 1932–1933".
  6. David R. Marples. Heroes and Villains: Creating National History in Contemporary Ukraine. p.50
  7. Наливайченко назвал количество жертв голодомора в Украине [Nalyvaichenko called the number of victims of Holodomor in Ukraine] (bằng tiếng Nga). LB.ua. 14 tháng 1 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2012. 
  8. Davies & Wheatcroft 2002, tr. 77. "[T]he drought of 1931 was particularly severe, and drought conditions continued in 1932. This certainly helped to worsen the conditions for obtaining the harvest in 1932".
  9. Engerman 2003, tr. 194.
  10. Zisels, Josef; Halyna Kharaz (11 tháng 11 năm 2007). “Will Holodomor receive the same status as the Holocaust?”. world.maidan.org.ua. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2012. 
  11. Mytsyk, Y. A. (2003). Трагедія Голодомору у спогадах очевидців [The tragedy of the Holodomor in the memories of eyewitnesses]. archives.gov.ua. ISBN 978-966-518-210-8. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2015. 
  12. Stanislav Kulchytsky (2 tháng 9 năm 2008). “The Holodomor of 1932–1933: the scholarly verdict”. day.kiev.ua. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2015. 
  13. Margolis, Eric. “Seven million died in the 'forgotten' holocaust”. ukemonde.com. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2017. 
  14. Davies, Robert; Wheatcroft, Stephen (2009). The Industrialisation of Soviet Russia Volume 5: The Years of Hunger: Soviet Agriculture 1931–1933. Palgrave Macmillan UK. tr. xiv. ISBN 978-0-230-27397-9. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2017. 
  15. Tauger, Mark B. (2001). “Natural Disaster and Human Actions in the Soviet Famine of 1931–1933”. The Carl Beck Papers in Russian and East European Studies (1506): 1–65. ISSN 2163-839X. doi:10.5195/CBP.2001.89. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 6 năm 2017. 
  16. Werth 2010, tr. 396.
  17. Davies & Wheatcroft 2010, tr. 470, 476.
  18. 1 2 3 Wheatcroft, Stephen (2018). “The Turn Away from Economic Explanations for Soviet Famines”. Contemporary European History 27 (3): 465–469. doi:10.1017/S0960777318000358
  19. Dawood, M; Mitra A (tháng 12 năm 2012). “Hidden agendas and hidden illness”. Diversity and Equality in Health and Care 9 (4): 297–8. 
  20. Raphael Lemkin: ##Soviet Genocide in the Ukraine## Raphael Lemkin Papers, The New York Public Library, 1953.
  21. Robert W. Davies, Stephen G. Wheatcroft: The Years of Hunger: Soviet Agriculture 1931–1933, Palgrave Macmillan, 2010, ISBN 978-0-230-23855-8.
      1. Ukraine’s enduring Holodomor horror, when millions starved in the 1930s## euronews.com, 22. November 2013.
  22. “Голодомор 1932-1933 годов в Украине унес жизни 3,5 млн человек - НАН Украины” (bằng tiếng russisch). Korrespondent.Net. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2008.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link); und Donald Bloxham, A. Dirk Moses (Hrsg.): The Oxford Handbook of Genocide Studies. Oxford University Press, Oxford 2010, ISBN 978-0-19-923211-6, S. 396.
  23. David R. Marples. Heroes and Villains: Creating National History in Contemporary Ukraine. p.50
  24. http://www.populstat.info/Europe/ukrainec.htm
  25. http://www.demogr.mpg.de/books/drm/009/2.pdf
  26. Trích dẫn: "In the former Soviet Union millions of men, women and children fell victims to the cruel actions and policies of the totalitarian regime. The Great Famine of1932-1933 in Ukraine (Holodomor), which took from 7 million to 10 million innocent lives and became a national tragedy for the Ukrainian people. In this regard we note activities in observance of the seventieth anniversary of this Famine, inparticular organized by the Government of Ukraine"
  27. 1 2 3 https://eh.net/book_reviews/the-years-of-hunger-soviet-agriculture-1931-1933/
  28. Levy, Clifford (15 tháng 3 năm 2009). “A New View of a Famine That Killed Millions”. New York Times. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 3 năm 2017. 
  29. Gunnar Heinsohn: Lexikon der Völkermorde (= rororo. rororo-aktuell 22338). Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, Reinbek bei Hamburg 1998, ISBN 3-499-22338-4.
  30. Vgl. Alexander Vatlin: Die unvollendete Vergangenheit: Über den Umgang mit der kommunistischen Geschichte im heutigen Russland. In: Jahrbuch für Historische Kommunismusforschung. 2010, ISSN 0944-629X, S. 279–294.
  31. Die Zeit 48/2008: Stalinismus - Stille Vernichtung, 20. November 2008
  32. Davies u. a.: The Years of Hunger. 2004; Wheatcroft: Towards Explaining the Soviet Famine of 1931–1933. In: Food and Foodways. Vol. 12, H. 2/3, 2004, S. 104–136; Penner: Stalin and the „Ital'ianka" of 1932–1933 in the Don Region. In: Cahiers du Monde Russe. Bd. 39, 1998, S. 27–67.
  33. Naimark, Norman (2010). Stalin's Genocides (Human Rights and Crimes against Humanity). Princeton University Press. ISBN 978-0-691-14784-0
  34. https://web.archive.org/web/20180126070832/http://new.rusarchives.ru/publication/golod.shtml
  35. Zitiert nach Timothy Snyder: Bloodlands. Europa zwischen Hitler und Stalin. 3. Auflage. C. H. Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-62184-0, S. 74.
  36. „Vielleicht die größte humanitäre Katastrophe" FAZ, 20 tháng 11 năm 2008
  37. Resolución del Senado de la República Argentina (n.º1278/03)], Cámara de Diputados de la Nación, 26 de junio 2003, Internetlink von 2007 seit 2010 nicht mehr erreichbar. Geprüft am 13. Januar 2014.
  38. http://parlinfoweb.aph.gov.au/piweb/view_document.aspx?id=93255&table=JOURNALS
  39. http://www.parliament.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=89&info_id=8347&date=ngày 20 tháng 12 năm 2005&new_month=12&new_year=2005
  40. http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/senate/jour-e/pdf/072jr_ngày 19 tháng 6 năm 2003.pdf
  41. http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_e?p_id=266526&p_query=&p_tr2=
  42. PDF bei www.senat.gov.pl
  43. http://korrespondent.net/ukraine/politics/218994-chehiya-priznala-golodomor-v-ukraine
  44. http://www.mkogy.hu/irom37/6288/6288.htm
  45. http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi-bin/getdoc.cgi?dbname=109_cong_bills&docid=f:h562rfs.txt.pdf
  46. http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/speeches/2001/documents/hf_jp-ii_spe_20010623_ucraina-meeting_en.html
  47. http://rus.newsru.ua/ukraine/20nov2007/golod.html
  48. Protokoll der Resolution der EU bezüglich des Holodomor vom 23. Oktober 2008, truy cập ngày 29. Oktober 2009
  49. Parlamentarische Versammlung des Europarates erkennt Holodomor nicht als Völkermord an, Ukraine-Nachrichten, 28. April 2010
  50. The Harvest of Sorrow, Inhaltsverzeichnis (englisch)

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Holodomor http://www.melgrosh.unimelb.edu.au/documents/Davie... http://parlinfoweb.aph.gov.au/piweb/view_document.... http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/senate/... http://www.uccla.ca/SOVIET_GENOCIDE_IN_THE_UKRAINE... http://www.euronews.com/2013/11/22/ukraine-s-endur... http://www.faminegenocide.com/index.html http://www.ukemonde.com/genocide/margolisholocaust... http://ukrainiangenocide.com/ http://www.dradio.de/dlf/sendungen/hintergrundpoli... http://books.google.de/books?id=Bp31GmfH-6YC&print...